Zero-index structures as an alternative platform for quantum optics